.عمتم مساءً أنا تودا إريكا
.وأنا كاسي ريو
SPEC أخيرًا، ختام قصة ستكون بالنطاق العالمي في الأول من نوفمبر ,Zen المانجا
.ستُفتتح في ال/ 29 من نوفمبر Kue و المانجا
ولكن قبل ذلك، شاهدوا الليلة رجاءً الدراما الخاصة الجديدة SPEC ~Zero~
ستكتشفون كيف فقدت توما يدها اليسرى
.وستشاهدون حلقة من أيام فريق تحقيقات سيبومي الخاص
...فإذًا
القدرات الخارقة ~ النهاية ~
,مييابي-تشان، قد لا تصدقين الأمر
و لكن نهاية هذا العالم
تمَ تقريرها بالفعل
.عندما تمّ صنع العالم
الأمر أشبه بالـ الكروموسومات في الحمض النووي الخاص بجميع الكائنات الحية
.التي تتواجد بالفعل منذ الولادة
ما نعرفه نحن البشر الآن هو .أنّ الأمر بدأ قبل عقود ماضية
حين قُتل الشخص الرئيسي .الذي يحمل الدليل وعائلته
.جرى ذلك في الـ 11 من سبتمبر
ولذلك، بالواقع هذا
.تمامًا مثل المعادلة الخوارزمية
L لذا فالـ ا(h)لخاصة بالـ
(h) تُدعى باللوغارثم الفارق الخاص بالـ
سواءً كان هذا صحيحًا أم لا
.منوطٌ بكم لتحسبوا وتثبتوه بأنفسكم
هل متِّ؟
.أنا آسفة
.لا أعلم
.أنا أعلم هذه المسألة في غاية السهولة بالنسبة لكِ
,السماء زرقاء اللون لقد امتص الهواء الأشعة الحمراء لتبقى الزرقاء فقط
توما، فسري الأمر للجميع
..بإستخدام الحدس الألف بائي
ماذا؟ ماذا؟ شرح؟ برهان؟
♪♪لماذا، لماذا، لماذا
لا يُمكن برهان ذلك.. أليس كذلك؟
♪♪ لمَ، لمَ، لمَ
!تم إثباته = QED
!إنها حقًا عبقرية، يا للروعة - صاحبة الرقم الاول في الإمتحان الوطني لا يُستهان بها -
!توما، إذهبي للمنزل بسرعة
يُقال بأنّ الطائرة التي انفجرت فوق صحراء ووميرا وتحطمت بعدها
JAE هي طائرة رحلة رقم 123
...مستحيل
!كلا! توقفوا! كلّا
!يوتا، لا تقدّم لها الحليب
!إخرسي
!نار! نار
!ساعديني، ني - تشان
لقد مات يوتا الذي كان يطعمك بينما عانى بالجحيم
...ولكن أنا
توما سايا-سان، أليس كذلك؟
من أنت؟ - أنا من الشرطة -
وماذا في ذلك؟
أبوكِ، امكِ
...و يوتا-كون
!ماذا؟
.هنالك إحتمالٌ كبير بأنهم قد قُتلوا
قُتلوا؟
.أجل
على يد من؟
أناسٌ يمتلكون قدرات خارقه
قدرات؟
و ما ذلك؟
AsiaWorldTeam الترجمه مقدمة من فريق SoOma & O.Israa : ترجمة و تدقيق
- مرت حوالي 6 سنوات منذُ ذلك الحين -
2009 عام
!كوندو من القسم الثاني سيدخل
.رئيس القسم السابق الفخري نونومورا
اليوم هو...؟
.لقد استدعاني كبير الضباط اليوم رباه، رباه
وحدة الجرائم السرية، أليس كذلك؟
.أنا أيضًا ظننتُك الوحيد المناسب لهذا العمل
لقد فكر شيباتا-كون بالأمر بعناية قبل إختيارك
.سمعتُ أنّ ماياما-كون قد قُتل أثناء أدائه مهمة
.يبدو أنّ العدوّ هنا أيضًا
واجبي الأخير، ها؟
.و لكنه عبءٌ ثقيل لرجلٍ عجوز
!سوف أدخل الآن
!إنك نائمٌ على الأرضية مجددًا
!تشارلي، برافو !أخضِعوهم بسرعة
!سيدي - !سيدي -
!وفروا لي الحماية - !أمرك سيدي -
!سيدي
.سيبومي، فلتتولَّ أنت زمام المهمة
...ولكن نائب الرئيس هو
!إنه أمْر
!أمرك
معكم سيبومي، مَن سيولّى القيادة مكان الكابتن إرياما
.برافو، تقدّم بإتجاه عقرب الساعة الـ 3
.تشارلي باتجاه الـ 9 ألفا، هجوم مفاجئ من الأمام
تسللوا بينما هم مرتبكون، مفهوم؟
!أجل
!هجومٌ مفاجئ
!لا تتحرك
!لقد إنتهت المهمة
.توما سايا، في الـ 23 من العمر
,تخرجت من قسم العلوم بجامعة كيوتو
أجرت بحوثًا حول ملفات غامضة بالولايات المتحدة FBI في الـ
,تحب الجيوزا ستعرفها حين تراها. تبدو بهذا الشكل
..لم أفهم الأمر إطلاقًا
!كالعادة، ذلكَ الـ شيباتا-كون
.لا أرغب بالعمل مع ذلك النوع من الفتيات المبهرجات
!سايا! توما سايا! آه يا عزيزتي
!عزيزتي سايا - ..تبدو مألوفاً -
أهذا ما تقولينه لحبيبكِ الذي يرحب بكِ في المطار؟
!أنت لستَ حبيبي !و لم أطلب منك فِعل ذلك
كما أنك الاسبوع الماضي كنتَ لا تزال تطاردني في نيويورك
!أنتِ فقط سعيدة لرؤيتي
..مزعجٌ حقًا
إنه كذلك، صحيح؟
هل أنتِ توما-سان؟ - من أنت؟ -
،أنا نونومورا؛ قسم الأمن العام في الشرطة فرع الأمن العام الخامس
.رئيس وحدة الجرائم السرية، نومورا كوتارو
.توما سايا
حسنٌ إذًا، أيمكنني أن أطلب منكِ مرافقتي للمركز؟
أتقصد أنه يوجد جريمة قتل؟
...حسنًا، أمرٌ مثل ذاك
!المفضل لديّ - (دان ميسو؟ (ممثلة -
...من هنا، من هنا
..توما-كون، من هنا، من هنا
..من هنا
.عذرًا
.إنه أقرب من هنا
-وزارة الشؤون الخارجية- -وزارة العدل- -مقر إقامة الوزير الرسمي-
..آه، هنا، هنا
حذارِ لألّا تصدمي رأسكِ، حذارِ
!يتملكني ذلك الشعور الخاص بالقاعدة السرية
!يا للحماس
هذا القبو مستوى 21.5
.حِصننا الذي بُني في الظلام
،إنه قسم الأمن العام لدى شرطة طوكيو فرع الأمن الخامس
!!!وحدة التحقيقات السرية
.ولكنها مجرد حجرة تخزين - ...حسنًا -
إذًا، ما هي القضية؟
...لمَ لا نرتاح؟ فلنحتسِ بعض الشاي
هذه هي القضية؟
...الشاي أولًا
!هو-هوو
هو-هوو ماذا؟
جميع الضحايا مدراء تنفيذيون رفيعو المقام لدى شركات نفط ضخمة، ها؟
كيف تعرفين ذلك؟
.ماذا؟ الأمر واضح من أسمائهم
.الذين مستوى ذكائهم 201 مختلفون بكلّ تأكيد
هل حامل قدرة (سبيك) متورط بالأمر؟
ماذا تقصدين؟
الإنسان التقليدي عادةً ما يستخدم عشرة بالمائة فحسب من دماغه
ما زلنا لا نعرف المخفي في التسعين بالمائة الأخرى
ولكنّ الناس الأقوياء بهذا العالم
إستنتجوا أنه يوجد أناس .قد تفعّلت لديهم قدرات كامنة أو سبيك
،ولذلك، هؤلاء الناس ذوي القدرات و بكلمات أخرى، حاملي القدرات
.أصبحوا مصادرًا بشرية مثل النفظ والمعادن النادرة
إنهم محميون بواسطة الأمم الثرية والتنظيمات الدينية
ولكن تحت السطح، جميعهم يهرولون للتنافس على القوة بين بعضهم البعض طيلة الوقت، أليس كذلك؟
...حسنًا، تلك الإشاعة
أتنوي إدعاء الغباء للأبد؟ ما هو هدف هذه الوحدة إذًا؟
لا أعلم ما تعلمتِه في أمريكا ، ولكن
...في اليابان، الأمور كـَ سبيك أو القدرات الخارقة
...الناس بالأعلى، كما ترين
.امم، لماذا أيها الثعلب العجوز
،على أية حال
،في نظامنا التشريعيّ الحالي
،دعينا نقُل، إن كان هنالك شخصٌ ذو قدرات خارقة
.فلن نكون قادرين على إعتقاله لجرائمه
.بلادنا بلادٌ دستورية، كما ترين
،إن لم يتمكن القانون من الحكم على القضية
،فحينها مهما كانت طبيعة الجريمة لا يُمكن تجربتها
إذًا؟ - ..عملنا هو التعامل مع -
الناس الذين يدّعون إختطافهم بواسطة كائنات فضائية
،أو القتل بواسطة لعنة خارقة أمور غريبة كتلك
.إعفِني من الحديث الرسمي وأرِني الوثائق تقرير التشريح هناك، صحيح؟
,تفضلي النتيجة هي أنّ جميعهم ماتوا على إثر نوبة قلبية
لقد صادف بأن يموت خمسة رؤساء شركات نفط ضخمة
وهم بشبابهم في الثلاثة أسابيع الماضية؟
.يا لها من قصة ملائمة ألا يمكنك إصلاحها؟ إنها سخيفة
حقًا؟ ولكن هناك مَن قد مات على إثر نوبة قلبية بعد رؤية فتاة ظريفة
.أو بعد تناول كميات كبيرة جدًا من الطعام الشهي !كما تعلمين
!ماروكومي كوميهيو المثيرة
!هنالك بصمة يد على القلب تُظهر بأنه تم سحقُه
..كلّا، كلّا لكن لا علامات خارجية تشير للجروح
!لا يُعقل سحق القلب بواسطة اليد
..إنه ممكن، إنه ممكن بواسطه
.الجراحة النفسية أو التحريك الذهني
..أجل، أجل خلال عهد شووا
,كانت هنالكَ جراحة نفسية حيث وضع الجرّاح يده
.مباشرةً داخل المعدة لإزالة الورم
.لم يكُن هنالك أية جرح بالمعدة
الأمر غريب، صحيح؟ ها؟
!أراك لاحقًا - !ماذا؟ إلى أين؟ مهلًا، مهلًا -
الجثة! أين هي الجثة؟ !أين هي الجثة؟ الجثة، الجثة
الجثة، أين هي الجثة؟
.آه، أستميحك عذرًا
!أين الجثة؟ الجثة، الجثة
من هؤلاء؟
.الذين في أسفل أسفل أسفل أسفل المراكز
,يبدو أنه تمّ إستقدامهم قبل عدة أيام للتعامل
مع الإدعاءات الغريبة كالقدرات الخارقة لدى الكائنات الفضائية
!إنه إضاعة لأموال دافعي الضرائب
.لم أحب يومًا المجيء إلى هنا
لماذا لم نقم بإضاءة المصباح؟
!يا للروعة! لقد رأيت شيئًا رائعًا للتو
.لقد إستبعدتُ القتل بواسطة قدرة التحريك الذهني
كيف عرفتِ؟ - أنظر، هنا -
العلامة الوحيدة للإصابة بالجزء السفلي من الاظافر
مما يعني أنّ حامل سبيك هاجم الضحية مباشرةً بواسطة يديه
.لقد إستمتع برؤيتهم يعانون بينما هو يقتلهم
لقد كافح الضحية وتمسّك بيديْ القاتل أو بالأرضية، محاولًا الهرب
.هذه هي الدماء الجافة التي نتجت إثر ذلك
,إمتلاكه لقدرة خارقة جعله مميزاً و لكنّ القاتل أيضًا شخصٌ يقتل للمتعة
~يا للإثارة
!!أعلم من هو القاتل
!وجدتُها! القاتل هو ملاكم ذو قدرة خارقه
لهذا السبب، حتى بالنسبة لضحية ذات بنية ضخمة
!تمكّن من وضع قبضته بالداخل على القلب
!غالاكتيكا ماغنوم -من مانغا الملاكمة رينغ ني كاكيرو-
إنه أشبه أكثر بـ "الرعد المميز المتدحرج"، هاه؟
،حسنٌ، على أية حال
،أليس القاتل خبيرًا بالفنون القتالية كملاكم؟
!قد يكون هذا إستنتاجًا عبقريًا، وجدتُها
.كما هو متوقع من غوري-سان -شخصية ريو رايتا في مسلسل التحقيقات تايو ني هيروز-
!أراك لاحقًا
ماذا؟ إلى أين أنتِ ذاهبة؟
!إنحنوا
!إستقيموا
!سيبومي تاكيرو
!أجل
إبتداءً من اليوم، تمّ تعيينك كالضابط المسؤول للوحدة الخاصه
،قسم التحقيقات الأول فريق التحقيقات الخاص، الفرقة الثالثة
!أجل
..ياناغيوكا-كون - !أجل -
..أنتَ أكبر سنًا ولكن
أودّ منك أن تستمر بدعمك سيبومي-كون بصفتك نائبه
!أجل - ...إن سمحت لي بالقول -
إننا واثقون بأنّ مساهمتك ستفرح والدك أيضًا
.كآبائك البدلاء، إننا فخورون بك كذلك
عام 1990
- سيبومي تاكيرو - أثناء المدرسة الثانوية -
!أوياما ماسوتاتسو-سينسي -أستاذ كاراتيه مشهور-
!سيبومي! إذهب للمنزل بسرعة
قام والدك بحماية موظفة المتجر
.و طُعن على يد السارق بدلًا منها
.لم يستسلم للموت قبل القبض على السارق
.لقد كانت نهاية مجيدة لحياته
من الآن فصاعدًا، أرجوك إعتبرنا .كعائلتك وإعتمد علينا
،التضحية بحياته من أجل عمله !يا له من والدٍ غبي
!أيها الأحمق
!تعالَ إلى هنا
!إعتذر
!إعتذر من والدي - هل أنت غبي؟ -
!الذي مات هو أبي أنا
،بالنسبة لِلفرقة الخاصه
!زميل العمل يُعتبر اكثر من عائلة
!كان القائد أكثر من والدي الحقيقي
!لن أدعك تسخر من والدي حتى لو كنتَ إبنه الحقيقي
!إعتذر! إعتذر من والدي
!إخرس! لن أفعلها
ماذا قلت؟ لن تعتذر؟
!كلّا - !إعتذر -
!إعتذر
عام 2002
،منذُ الآن فصاعدًا أرجوك إعتبرني كعائلتكَ وإعتمد عليّ
شيمورا - خلال المدرسة الثانوية
ميري - خلال المدرسة الإعدادية
!شيمورا - !نعم، سيدي -
.إحزم متعلقاتك
.لقد خرجت لائحة التعيين
.منذ الآن فصاعدًا، أنت في فرقتي
!أسأنضم حقًا للوحدة الخاصه
ألديك إعتراض؟ - !كلّا يا سيدي -
!أطلب منك توجيهي
أهذا الفتى هو الوحيد الذي يمكننا الإعتماد عليه؟
.تفضل بالدخول رجاءً
.لقد أحضرتُه
هل أنت ديابلو؟
،كما طلبتَ بالضبط سنؤمّن لك حياةً في اليابان
،إن كانت لديك أية طلبات إضافية أرجوك خُذ راحتك بإخباري
إذًا؟ ما هو عملي؟
،لقد مضت فترة طويلة وأنا خارج اليابان
.أتحرق شوقًا للذهاب للمدرسة ولأعيش مفعمًا بالحياة
هل تعلم عن قضية الجراحه النفسية؟
.سمعتُ عنها وأنا بطريقي إلى هنا
إذًا؟ تريد مني الإمساك بصاحب القدرة الخارقة ذاك؟
أو تريد قتلُه؟
..لا هذا ولا ذاك
,لا نعلم أي شيءٍ عنه أو من اين أتى
,إنه عدوٌ قوي
،ماذا؟ لديك كل هؤلاء الرجال العجائز هنا
!ولا يمكنك القيام بذلك حتى؟ الأمر مضحكٌ جدًا
لمَ ذاك السلوك؟
لمَ هنالك خطوطٌ حمراء على وجوهكم؟
.إنها خطوط قطع ،المرة القادمة التي تعارضونني بها
سأقصّ هذه الخطوط وأقسم رؤوسكم لقطع
.يمكنني إيقاف الوقت
،إن رغبتُ بذلك يمكنني قتْل جميع مَن بهذا الطابق
!بثانية واحدة
.إسمي هو نينوماي جوييتشي
!ملك هذا العالم
!لقد فعلتُها !كنتُ أتدرب على ذلك، كما تعلم
.نينوماي-سان، لقد كنتَ حقًا رائعًا
!حقًا؟ أنا بغاية السعادة
!حسنٌ، أنا مفعمٌ بالحماس الآن !وداعًا
!إلحَق به
!مدللٌ وقح
.المنتزه الذي بينها وبين مقرّ إقامتها
1, 2, 1, 2, 3!
!أوه! علمتُ ذلك
!وجدتُها
!الملاكم! إنه بأرجاء المكان كله
!أليس كذلك؟ آه...إنهم هنا
داخل مرحاض شقة راقية قام بزيارتها بشكلٍ منتظم
!وجدتُها
!الملاكم! ها هو الملصق
!وجدتُها
!مهلًا! مهلًا، أنظري إنه هناك، أرأيتِ؟
...ها هو الملصق
..قادم, قادم لمساعدتكِ
..ها أنتِ ذا
شكرًا جزيلًا لك - !أجل، إعتني بنفسكِ -
قُتل بمرآب السيارات للفندق الذي يقيم به إجتماعاتٍ غالباً
ألن تقول "وجدتها"؟
.حسنًا، حتى الملاكمين يترددون على الفنادق
صحيح! الرجل الذي قُتل هنا كان الضحية الخامسة
.لذا لا بدّ أنه أدرك بأنّ حياته كانت بخطر
.هذه سيارة لامبورغيني ديابلو، كما تعلمان
!ديابلو
ألستما المسؤولان عن ركْن السيارات؟
آسف، يبدو أنه من تلك الجهة
أجل، لقد علم بأنه أصبحَ ملحوظاً
أردتُ قول هذا أيضاً
"لذا، حين ظهر الـ "ملاكم لا بُد أنّ الضحية حاولت الهرب، صحيح؟
!بالطبع
وحينها ستكون هنالك عادةً مطاردة ولا بُد أنه سيكونُ قد هوجم من الخلف
!بالطبع - ،ولكن من تقرير التشريح -
.هوجمت الضحية من الأمام، وقُتل بعدما سُحق قلبه
.لقد إقترب دون أن تتمّ ملاحظتُه
.ربما قُتل الضحية بينما كان ملهيًا
!"كـ "قبضة القاتل -من مانغا قبضة الشمال-
إسمعني؛ أظنّ أنّ القاتل الذي يقتل للمتعة يحب تعذيب ضحاياه قبل قتلهم
.ولكن لا شيء كذلك هنا على الإطلاق
أي نوعٍ من القتلة هو إذًا؟
..أنا جائعة، جائعة، جائعة
أنا تاهارا توشيهيكو، هل أكلت؟ -إعلان تجاري-
...أنا لم آكل - !لماذا ينضم لي دائمًا هؤلاء التابعون؟ -
من هذان؟
..توما سايا ورئيسها - توما سايا؟ -
يبدو أنّ مديرية الأمن العام أنشأت وحدةً للتعقّب و القضاء على حاملي القدرات
إنهم هذان الإثنان - هاه؟ وحدة لتعقّبنا نحن؟ -
ما الذي بوسع هذين الإثنين فِعله على أية حال؟
نينوماي-سان، ألا تتذكرها حقًا؟
!تغيّر! تغيّر
!إبن الضفدع ليس ضفدعًا بل شرغوف -تحريف لمثلٍ ياباني-
كيف يمكن للطائرة أن تطير؟
.الطائرة تستغل الهواء القادم من الأمام وتنقله تحت جناحيها
حتى يمكنها الطيران
،بسبب سرعة الهواء، مقارنةً مع قاع الطائرة الضغط أعلى الطائرة يُصبح منخفض
.وعكس ذلك، الضغط بقاع الطائرة يُصبح كبيراً
.ولذلك فإنّ الطائرة تتحرك من ضغط عالٍ لمنخفض
.الجناحان يساهمان برفعها
!رفعها - هذا ما يُسمى بالقوة الرافعه -
!الرافعه
و عَدا ذلك, هناكَ التوجّه, قوة الدفع و السحب, و الجاذبية
.بموازنة هذه القوى الأربعة تتمكن الطائرة من الطيران
هل فهمت؟
هل أنتَ نينوماي؟
!آسفه.. من فضلك متّ
!هناكَ قنبلة! توقف! توقف
!أتذكر الآن
!إنها صاحبة المتفجرات التي قتلت والداي
.هذا صحيح
!سأقتلها
...لا أستطيع
..حسناً, حسناً, وصلنا - .سأموت -
..لا يُمكنني - حسناً, حسناً -
..حسناً, حسناً - أتضور جوعاً -
.شكراً جزيلاً لكم, أنا السائق تاكيوشي
MPD لن نبتعد كثيراً, إلى
أليسَ هذا قريباً جداً؟ - ألا يُسمح بهذا؟ -
.كلا, من دواعي سروري
أنتَ تعلم, إعتدتُ العزف على الجيتار .لذا أملكُ هذا في الخلف
..لا أستطيع, سأموت
!توقفي عن المبالغه - مالخطب معها؟ -
!لم أكل شيئاً على الإطلاق
...هذا
!أنتِ قتلتِ أمي و أبي
,فقط كما فعلتي بوالديّ
.سأتيح الفرصة لتجرّبي الخوف الرهيب قبل الموت
!موتي
.هذه محاضرة نينوماي جوويتشي في 3 دقائق عن القتل !تصفيق! تصفيق
.أولاً, دعونا نستخدم جميع أنواع الغراء هنا
.نضعه على عجلة القيادة
..الكثير و الكثير منه
.و بعد ذلكَ على دوّاسة البنزين
!الكثير منه
!حسناً
,هذا هو الجزء الأهم
.وضعه على مثبّت حزام الأمان لـ توما سايا
.حسناً, الآن إنتهينا
.و الآن, لأنّ السائق بريء, دعونا نخرجه للخارج
.و بعد ذلكَ أحتاج فقط لفرقة أصابعي
!ريتسوراقون
قاسياً, هاه؟...
!السائق ليسَ هنا
!و أخيراً تم إستهدافنا
!إنه لا يعمل - !هاه؟ سوف نصطدم -
!!!كلا
إذا لديكَ أيّ كلماتٍ أخيرة فالآن هو وقتها
!لا أستطيع الوصول - ماذا تفعلين؟ -
!موتي
!ميابي-تشان
!توقف المحرك
رئيس, ألا ترغب بتناول الطعام؟
ولا حتى الشراب؟ - كلا -
إذاً.. لماذا أنتِ هنا؟
ليسَ من أفعالكِ المجيء لليابان فجأة و قول أنها رحلة؟
!أنا هنا لإنقاذكِ
!كيث راوده حلم بشأن إستهدافكِ من قِبل صبي يُدعى نينوماي
نينوماي؟ - ااه. نينوماي؟ -
رئيس, هل تعرف الإنجليزيه؟
!اعتقدتُ بأن هذا الجزء ياباني - ياباني؟ -
"نعم, تُكتب "واحد + واحد
"ذلكَ الإسم يُدعى "نينوماي
..نينوماي
!عمي, أنا خائفة
!رجاءاً أنقذني
هاه؟
!توقف عن اللهو
.حصلتُ على معلوماتٍ بخصوص هذا الـ نينوماي
ما هي قدرته الخارقة؟
!بإمكانه إيقاف الوقت
..توما
.انظري للنجوم
.شكراً لمساعدتكِ لي عندما كنتُ مختطفه
أنتِ في الواقع قمتِ بالخداع للحصول على 100 ألف دولار
!كيف تستطيعين فعل ذلكَ !أخبريني بالأمر
!مستحيل
!قدرتي الخارقة ليست للمتاجرة
!الآن.. حان وقت العرض
!الشرطة
ألا يُمكنه أن يصمت بعد الآن؟
من هناك؟
.FBIتوما, من الـ
..سأقوم بمساعدتكِ
!لقد فزت - !غششتِ, استخدمتي قدرتكِ الخاصه -
.حتى ذلكَ الوقت, كنتُ وحيدةً تماماً
رغبتُ دائماً بسؤالكِ عن قدرتكِ الخاص, ما هي؟
.ليسَ لديّ قدرةٌ خاصة
!كاذبة - حقــاً -
.أنا فقط تتم مساعدتي من قبل حاملي القدرات
!مما يعني.. أنني ذو شعبية؟ مضحك
تقولين هذا لأن نينوماي يكرهكِ بشدة؟
!نينوماي.. اللعنة
,لو أعلم فقط كيفية قيامه بالقتل .عندها لنّ أكون قلقة
,حاولتُ البحث عن هذه المعلومات لكن
.لا أحد يعرف
دائماً يقوم بقتل ضحاياه في لحظه
.و يختفي في اللحظة التالية
!إما أنه إله أو وحش
!حسناً, أنا وحش على الأغلب
مالذي تقولينه؟ لا يوجد أحدٌ بنقاءكِ
!لو كنتُ صبياً, كنتُ تزوجتكِ
!توقفي عن تملّقي
لماذا ستقوم أعز أصدقائكِ بتملّقكِ؟ - أعز أصدقائي؟ -
.أنتِ أكثر من أعز أصدقائي, أنتِ أختي
أنتِ أختي, ألديكِ مشكلة مع هذا؟
,لديّ مشكلةُ مع هذا الأمر
!لكن لا أعلم ماذا أقول
.أخبريني مالذي تفكرين به لتقوليه
حسناً, وقت المغادرة
..حسناً
.لنتواصل لاحقاً
!أختي
.لنهتمّ جيداً بمهمة تيابلو-سان
مهمة؟ ما هي؟
!آه نينوماي-سان
!الأكثر أهمية, دعنا ننتقم من تلكَ السمينة
!نينوماي
!عندها توما ستتذوّق طعم الخوف الحقيقي
نعم, لنقم ببعض المرح مع توما
.تناولتُ الكثير من السكر و لكنّ مازال عقلي خاملاً
!صحيح
..في وقتٍ كهذا
..اليابانين يجب
.أنّ يحصلوا على الأفكار من خلال الكتابه
..حسناً
..مثل الجراحة النفسية
الجراحة النفسية؟
جراحة نفسية
كيف؟
اقتربَ بدون أن يُلاحظه أحد
دائماً يقوم بهجماتٍ قريبه
!ملاكم
..مرآب سيارات تحتَ الأرض
.مرآب سيارات الفندق
المرحاض
..في داخل المرحاض
.في الحديقه
!لم أحصل على شيء
!اللعنة
!حقاً؟ لم أكن أعلم
!لا يُمكنني التصديق! هذا الشخص قاتلٌ متسلسل
!حارق! حارقٌ جداً
!إنه الخردل و المايونيز
!أنتَ هنا؟
هل أنتَ نينوماي؟
,لقد فكرّتُ بأن أعمالكَ الشريرة صبيانية
!و لكنكَ بالفعل صبيّ صغير
!التقليل من قوتي فكرةٌ سيئة
!إذا أردتَ قتلي, فلتحاول إذاً
لقد وجدتُ نينوماي, سأقوم بتسجيل معركتنا هذا أفضل ما يُمكنني فعله, الباقي عليكِ
!نانسي؟
أهذا هو نينوماي؟
!نانسي, اهربي
!مرحباً.. هذه هو الإتصال الأخير من نانسي
!سأدع الباقي عليكِ.. يا أختي
!لنذهب مجدداً - كلا -
..تعالي
ما الخطب؟
....فجأة, رأينا إمرأة كانت
!اختفت؟
ماذا؟
كما أخبرتك, إمرأة بدينه! صحيح؟
..بدينه, بدينه
!بدينه
!احتفظ بالباقي
..ايكيداي.. ايكيداي
..ايكيداي
!ياللإزعاج
قامت بأفضل ما لديها, أليسَ كذلك؟
حسناً, لا أحد يستطيع هزيمتي
(من فضلكِ تذوقي النقانق (إنها مجانية نينوماي جوويتشي -
!نانسي
..نينوماي
,لو أعرف فقط كيف يقوم بالقتل فلن أكون قلقه
..خطتكِ كانت
!إستدراج نينوماي لأجلي
.لقد ضحيتي بحياتكِ الخاصه
,توما-كون
لا بُد أنكِ جائعه, صحيح؟
أتريدين الطعام؟ إنه لحمٌ مشويّ من جوجون
!نينوماي, سأقتلك
!اسقطه, اسقطه
!جيد
!مجدداً, توشيا, مجدداً
حسناً - ..رائع -
يوي-تشان, هذا نحن ذا - مرحباً؟ -
واحدٌ من رفاقنا مات أيضاً, مالذي تفعله أنت؟
!سأحصل عليكِ - لقد بحثنا كثيراً - !كلا -
!لكن لم نجد دليل
أين نينوماي؟ ما الذي يفعله الآن؟
الآن؟
!الآن؟ مالذي يفعله حالاً
...الآن إنه
في منتصف عملية لإنعاش نفسه
!لماذا أنتَ مزعجٌ جداً؟ أنا لستُ تابعاً لك
!توقف عن إعطائي الأوامر
كلا, كلا اهدأ حسناً؟ اهدأ
أولاً أنا سأنتقم لعائلتي, أعمالكَ ستأتي لاحقاً
و مرتبي سيكون 10 مليون, موافق؟
بالمناسبة, متى سأحصل على منزلٍ جديد؟
..سأقوم بتجهيز المال و المنزل حالاً
و سأقوم بتعيين والدةٍ لطيفةٍ لك
..هذا أكثر من رائع !راقب سلوكك
..حسناً
!أنت
!أعلم بأنه بإمكانك فعلها, توشيا
!غيّر ذاكرته بسرعه
!لا تسمح له بالتمادي كثيراً
نعم, أعتذر
إنّ والدتكَ بالداخل
..حسناً
,مرحباً
!مالذي تقوله؟ "مرحباً" و ماشابه
ذهبتَ للمركز التجاري للعب مجدداً؟
على العموم, اغسل يديك لتناول الطعام
أنا من قام بهذا السيناريو في ذاكرتها
من أين جاءت؟
هل تعرف هذا الرحل؟
أليسَ أحد أتباع ديابلو المقتولين؟
..أتقصد
لقد كانا ثنائيان رائعان
لقد كانت تنوي أن تتبعه بالإنتحار لكنني محوت ذلكَ من ذاكرتها
لأنني شعرتُ بالأسف نحوها
بل لأن إنتحارها سيُسبب مشكله لك أيها الوغد
!انتباه
!تحية للقائد
!تحية
أنا سيبومي, قائد هذه الوحدة
...سأخبركم اليوم بمهمة التدريب
,قائمة المهام لهذا اليوم
تم إتخيارها بواسطتي, أنا نائب القائد
إنها مهمة القتال المفاجئ بإستعمال جاسوس بين فرقتنا
أهذا كل شيء؟
.فهمت
...إذاً, الأدوار
!المبتدئين, الزعيم, الجاسوس !ابدئوا التدريب
..شيمورا
!توقفوا.. عودوا للخط
,لو كان الأمر حقيقياً
!لكنتَ ميتاً الآن
!!قنابل
!تم تدمير الوحدة بالكامل عن طريق الخائن
لو كان لدى أيّ منكم مشكلة معي, فليغادر فريقي الآن
الوحدة الخاصه تعتني بأعضاءها و تعاملهم كأنهم أفراد عائلتها
!لن أغفر أبداً لأيّ خائن
فهمتم؟ - نعم, سيدي -
اخرج من هذا الفريق
!لا تقترب مني مجدداً
أهي هديةُ لصديقتك؟
.نعم
.هذا هو التصميم الشائع, تكلفته مليون ين
أريد إلقاء نظره
.بالطبع
!اختفي.. اختفي
قمتَ بالدفع, صحيح؟
نعم, من فضلكِ ضعيها في صندوق و غلّفيها
..بالطبع
..إنها نائمه
!أنا أحبكِ من أعماق قلبي
!أنا أحبكِ
...أنا أقدم لكِ
!قدرتي الخارقه
لماذا أنتَ هنا؟
أليسَ اليوم هو الذكرى الرابعه لبدء مواعدتنا؟
حقاً؟
هيا, لنخرج للخارج
مرحباً, اتبعوني
محّار - سايا -
سرطان البحر - سايا
محّار - سايا -
سرطان البحر - سايا
!محّار - سايا -
..محّار
سرطان البحر - أنت؟ -
محّار - سايا -
سرطان البحر - ماذا؟ -
إحسب إحتمالية ظهور المحّار في المرّه القادمه
!عرفت
- معادلات رياضيه -
لأن المحّار ظهر 7 مرات, عندها المجهول سيظهر 7 مرات
سنحصل على 0.6743
%لذا فإن الإحتمال هو 67.4
!التالي سيكون المحّار
ماهذا؟
غالباً يُسمونه, عرض الزواج
ما هذا؟
حسناً, إنه ليسَ كثيراً
و لكنني جاد
ماذا تقصد؟
سأقوم بالفوز بجائزة نوبل
...في نظريتي الخاصة بالجاذبيه الكمّيه, لذا
!أرجوكِ تزوجيني
!مرحى
هل أنا ثقيله؟
..كلا
!فقط الخاتم هو الثقيل
!توما سايا
!أحبكِ
!سيبومي-سان
ما الذي حدث لوجهك؟
أنتَ أيضاً؟
تعثرنا قليلاً أثناء التدريب
...الأهم من ذلك, ميري-تشان
!عيد ميلاد سعيد
!شكراً جزيلاً
!اخلعي حذائك
!لقد نسيت
سينباي, تفضل
شكراً لك
ميري تناولي الطعام - شكراً لأجل الطعام -
لقد كان سعيداً جداً
فلقد استطاع الإنضمام للوحدة الخاصه بسببك
لماذا أنتِ رسميه؟
ألستما أنتما الإثنان كالعائلة بالنسبة لي؟
!اعتقد ذلك.. كما هو متوقع منك, سيبومي
!لا تشربي البيرة
...أنتِ لا تزالين قاصرة! اتركيها
!كعكتي
!صباح الخير
يبدو أنكِ بمزاج جيد
..ليسَ تماماً
خاتم خطوبه؟ هل ستتزوجين؟
!ربما
من هذه الفتاه؟
هاه؟ أليست صديقتكِ المقربه نانسي؟
نانسي؟ - ألا تتذكرين؟ -
هذه الفتاه؟
FBI صديقتكِ المقرّبه منذُ أيام الـ
نظراً لبعض الأسباب المختلفه, فلقد عادت مجدداً
اختفت؟
من أرسل لكِ هذه المعلومات؟
!لا أعلم
هل نينوماي أرسلهُ للتباهي بقدرته الخارقة؟
نينوماي؟
الفتى في الفيديو الآن, نينوماي جوويتشي
لا أتذكر شيئاً
..في هذه الحاله
هل تتذكرين القضية التي تعملين عليها؟
قضية الجراحة النفسية؟
!تتذكرين
!أنا بالفعل أعلم من هو القاتل
الفضل يعود لهذا الفيديو
أتعلمين إسم هذه الفتاه؟
نعم, اويندو ماهو.. عمرها 17 سنه
والديها و أخاها الأكبر قتلوا
في حادث مرور أثناء خروجهم للتسوق
والدها اويندو اكيكو, كان عضو في مركز الأبحاث و المعلومات
بالطبع تحتَ إسم مستعار
مركز الأبحاث و المعلومات؟
لقد وجدَ معلوماتٍ بشأن جاز فيلر, شركة النفط الرئيسيه
لذلك تمّ القضاء عليه و على عائلته, صحيح؟
بالرغم من أنها أُصيبت, إلا أنّ اوينو ماهو كانت الناجية الوحيدة
هيَ الآن تقوم بقتل أعضاء الإداره العلياء لـ جاز فيلر واحداً تلو الآخر
..الوحيد المتبقي هو
رئيس الإدارة, رجلُ يُدعى ديابلو
هذه الفتاه ستستهدف ديابلو؟
!بالطبع
إذاً كيف سنقاتل هذه الفتاه؟
أعتقد أن علينا تنفيذُ قراراتٍ حاسمه
,اكرهي الجريمة و لا تكرهي الشخص
,بالرغم من أسباب الفتاه
لا يُمكننا التغاضي مطلقاً على جرائمها
لنسرع, لو لم نفعل شيئاً
فلن نتوقع أي موقفٍ خطر ستكون فيه
...لذا دعينا نُحظرها لمنزل الحمايه
كلا, ربما ينبغي علينا إعتقالها
أقلتَ قبل قليل "حمايه"؟
!كانت مجرد زلّة لسان
!انتظري, انتظري.. آآه تشنجت
أحدهم يُلاحقنا
هل اوينو ماهو حقاً ستظهر أمامنا؟
هذه سيارة ديابلو
إذا قمنا بملاحقته, شيءٌ سيحدث بالتأكيد
لكن أتسائل إن كانوا سيلاحظوننا؟
!هذا هو هدفي
.لقد فقدنا أثرهم
الإجتماع أوشكَ على أن يبدأ, لنسرع
!أسرع
ضع حزام الأمان من فضلك
!اسرع و تحرك - سنغادر الآن -
نحنُ نتحرك - حسناً -
!آه كلا
!ما الذي تفعله؟ لنخرج من هنا
أيها السائق, يُمكنني الدفع عبر البطاقة صحيح؟
..نعم
.سنتوقف عند هذا المبنى
!هيا, استدعي المروحيه - حسناً, سيدي -
..أنتِ
هل أنتِ بخير؟
.أنا بخير
إذاً فلقد كنتِ أنتِ؟
سمعتُ من صديق والدي !بأنكَ ستأتي إلى هنا لذا قمتُ بإنتظارك
أيها الوغد, ديابلو أتعتقد بأنني سأجعل عدوّ عائلتي يهرب؟
!توقفي
من أنت؟
!توما ظهرت
,إذا حاولتي إيقافي
!فلن أغفر لكِ
!أظهري أفضّل مالديكِ
!أنا قادمه
توقفي حالاً.. اونو ماهو
...كيف تعرفين إسمي
.أنا شرطية, و أنا هنا لإيقاف جريمة
!مضحك
هل الشرطة تساعد المجرمين الآن؟
!بينما لم تفعلي أيّ شيء بخصوص عائلتي
.أنا لا أثق بالقانون أو الشرطة
..بيديّ هاتين
!سأنتقم لعائلتي
!إذا حاولتي إيقافي, سأقتلكِ أيضاً
..أرجوكِ
أرجوكِ, أتوسل إليكِ
!إلى الجحيم أنتما الإثنتان
!نينوماي-سان
.أرجوك دعني أتحرّك
.في هذا العالم, أنا الملكُ الوحيد المستبدّ
.لا توجّه الأوامر لي
!توقف, أرجوك توقف.. أتوسل إليك
!هذا مخيف
,لم أركِ منذُ وقتٍ طويل .آه, أنتِ على الأغلب لا تعرفيني
من أنت؟
.بإمكانكِ تحريك رأسك
.أخذتُ جزءاً من وعيكِ الخاص إلى وقتي
ما هذا؟ - يوجد عالمٌ واحد -
لكنّ هناكَ العديد من العوالم في الوعيّ الخاص
,عندما يتداخل وعيكِ مع الوعيّ الخاص لشخصٍ آخر .يتّحدان في وعيّ واحدٍ منتظم
.هذا العالم الوهميّ يعتقد الناس أنه متوازي مع العالم الحقيقيّ
لكن في هذا العالم يوجد العديد من الكائنات التي تعيش بسرعاتٍ مختلفه
عندما تكون السرعات مختلفه عندها تختلف الكميات و خصائص الجزيئات
,إنها غير مرئية بالعين المجرّدة .لذلكَ فإن العالمان لا يتصادمان مطلقاً
"لكن, بالنسبة لي هذا يُسمى قاعدة أو "حائط يُمكنني الإنتقال بينهما بكلّ أريحيه
و بعد ذلكَ أقوم بالإستيلاء على الجزء من الوقت الذي أريده و أجعله ملكي
كيف؟
..مثل عصفورٍ يطير بشكل طبيعيّ في السماء
نعم, ربما هكذا
يوجد شيءٌ واحد يُمكنني إخباره لكِ
!أنا الإنسان الأقوى في التاريخ
,نانسي كانت أيضاً شخصاً متحوّل
.مما يعني أنه تمّ إختيارها, تماماً مثلي
نانسي؟
..حسناً إذاً, ديابلو
كم مقدار ما ستعطيني من المال لحمايتكَ و قتل تلكَ الفتاه؟
.عشرة ملايين نقداً
10مليون دولار؟ لا يُمكن أنكَ تقصد بالـ ينّ, صحيح؟
.الـ ينّ مرتفعٌ حالياً لذا لا بأس بعقد الصفقه
.صحيح؟ لا بأس بـ10 ملايين ينّ
.أكره الحيلَ الرخيصه كهذه
هل تريد الموت بالسكين؟ أم الموت بعيارٍ ناريّ؟
أم...؟
,تريد مني إستخدام الغراء لإغلاق أنفك
...عيناك, أذناك, و أخيراً
أقوم بملئه في فمك؟
.مع إغلاق مدخل حلقك, فلن تكون قادراً على التنفس
.ستعاني كثيراً قبل أن تموت, مخيفٌ جداً
!أنا آسف, سأعطيكَ 10 ملايين دولار
.حسناً, الوقوف ضدّي لنّ يصنع لكَ خيراً
.سأقتلكَ فعلاً في المرة القادمه
,المفاوضة ناجحه إذاً, هل عليّ قتل الفتاة و توما؟
..نعم, أرجوك
!لن أغفر لك
.قاتلتي جيداً في المعركه
.لا أحد أبداً سيشكّ في فتاة لطيفه على كرسيّ متحرك
,و عندما تسقطين أرضاً الجميع سيقلق عليكِ و سيُسرعون بإتجاهكِ
.عندها تقومين بإمساك قلوبهم
!ساعدوني! ساعدوني
آنسه, أنتِ بخير؟
"جو"
..ساعدوني, ساعدوني
"جو"
هل أنتِ بخير؟
"إين"
"تان"
"شيو"
"جو جو إين تان شيو"
!توقف
!أنتَ غريب
!أن تعيشين على الكراهية فقط أمرٌ رهيب
أنا أيضاً, أعرف ما هو شعور عدم القدرة .على الضحك مجدداً
,ارتاحي من فضلكِ
.يوماً ما, سأنتقم من العدو الحقيقيّ لكِ
!توقف
لماذا تقوم بفعل هذا؟
..نانسي
..سأترك الباقي لك, أختي
!أنتَ قتلتَ أختي أيضاً
!يديّ اليُسرى, تحركي
.لا يمكن أن تتحرك
..ماهذا؟ مخيفٌ جداً
.لدينا كلّ شيء على شريط فيديو
,لكن بسبب عطلٍ فني
.يبدو بأنّ إدارة التحقيق لن تستخدمه كدليل
.و شهادتك أيضاً تمّ التحفّظ عليها
.و أيضاً قاموا بالتوصيه بأنّ تخضعي لعلاج نفسي
هل الشرطة تساعد المجرمين الآن؟
بينما لم تفعلي أيّ شيءٍ لعائلتي؟
!أرجوكِ, أرجوكِ أتوسل إليكِ
ما الذي يُفترض أن نفعله الآن, بجديه؟
.نحن شرطه
.علينا إستخدام القوانين و الأنظمة لإتخاذ أحكامنا
...إستخدام القوانين و الأنظمة
صحيح؟
إذاً عليّ فقط إتباع القانون, صحيح؟
.نحنُ شرطه, لا تنسي هذا
..نعم نعم
.سأتحمّل أنا كامل المسؤولية
.أفضل طريقة هي المضيّ قدماً كشرطيّ
..حسناً حسناً
ما الذي تفعلينه؟ - !هاه؟ أصنع قنابل -
تلكَ النكتة القديمة مجدداً - !أنا جادة فعلاً -
بالمناسبة, تشي هنا
أنا آسفه, سايا اضطرت للمغادرة فجأة
.لتثبت جهاز التوقيت في هولندا
جهاز توقيت؟
هوايتها صُنع القنايل, أليسَ كذلك؟
.لذا ظننتُ أن للأمر علاقة بهذا
أليست القنابل الموقوته لها جهاز توقيت؟
!سأغادر إلى هولندا
!احترس, حسنا؟
!قلتُ هذا و هذا, كنتُ سعيدةً فعلاً
حسناً, أنا شرطية .سأضحي بحياتي
,بعد كل تلك المشكلةِ لإخْبار الجنس البشري عن فاطمة
لماذا البشر لا يزالون يسلكون الطريق المقدّر؟
نهاية هذا العالم مقدّرة بالفعل, صحيح؟
ألا تحمل أيّ حقد ضدّه؟
.كيف يُمكنني؟ أنا مجرد متلهفّ
بشأن ماذا؟
.كلا, إنه مثل الترقب
.كلّما أفكر في تلكَ المرأة, يصبح قلبي مرفرفاً
!بالطبع لا
!مهلاً, هل نحنُ رأساً على عقب؟
مالخطب؟
ماهذا؟
ماذا؟
هل أنتَ بخير؟ أيوجد إصابات؟
ما الذي حدث؟
!أطلق! أطلق
!تحقق من الأمر
!اللعنة
..توما
!سايا! سايا
- امستردام, هولندا -
!سايا
أين أنتِ؟
مرحباً؟ - أين أنت؟ -
.ذهبتُ بحثاً عن توما في هولندا
.غبي! لقد قالت أنها ذاهبة لجبل فوميكي في جونما
... هاه؟
عزيزي نينوماي الغبي, إذا أردتَ إستعادة ديابلو تعال إلى جبل فوميكي. توما
!تريدين القتال معي؟ مضحك
,ماذا عن إعطائكِ 10 ملايين في كلّ شهر هل ستكونين حليفتي؟
10ملايين ينّ؟ أم دولار؟ - ...هاه؟.. ينّ -
ماذا عن عقد الصفقة بـ 10 ملاين دولار ثم 10 ملايين ينّ كل شهر؟
!يبدو الأمر جيداً
.صحيح؟ إذاً أنقذيني
,لقد تأخرتَ كثيراً كم وعاءاً من الجيوزا تتوقع أني تناولته منذُ الصباح؟
أعلم, أنتِ من أصحاب القوى الخارقة أيضاً, أليسَ كذلك؟
,أكره أن يُقال عني هذا .أنا لستُ وحشاً مثلك
!اخرسي يا وجه السمكة
!اخرسي, سمكة-تشان
كلا, أعمارهم متباعدة جداً
!افعلها نينوماي-سان !اقتل وجه السمكة هذه
!ليسَ لديّ وجه سمكة
..آآه معدتي تؤلمني
.ماهو-تشان, آسفه لجعلكِ تنتظرين
!تعالي, تعالي, تعالي للخارج
ما هذا؟
!شبــ.. شبح
..ماهو-دونو, بيديكِ
.خذي انتقامكِ من عدوكِ رجاءاً
.أنا مدينةٌ لكِ, توما-دونو
ديابلو, عدوّ عائلتي
!لن أسامحكَ على الإطلاق
!لديها أقدام اليابانيين يؤمنون بأن الأشباح ليس لها أقدام *
!يالها من قوّة خارقة
!اشعر بنفس الألم لوالديّ و أخي
...لا يزال بإمكاني الكلام حتى بلا قلب
..توما-دونو
.سأكون ممتنة لكِ لما تبقى من حياتي
!لما تبقى من حياتك؟ و لكنكِ ميته
.كلا
.لم أستطع حمايتكِ ذلكَ الوقت
.شكراً لكِ, إذاً.. وداعاً
.لقد جعلتكَ تنتظر
!حان دورك الآن
أعلم بأنكِ مجنونةٌ بالقنابل
!لقد قمتُ بإزالة كلّ البطاريات
القنابل البلاستيكيه لا تعمل بدون جهاز التفجير, صحيح؟
خطتكِ كانت تفجيري من جميع الإتجاهات بنفس الوقت, أليس كذلك؟
هل كان ذلكَ في المنتصف هنا؟
ما بالُ هذه النظرة؟ أهذه النظرة المأساوية لأنه ليسَ لديكِ خطة أخرى؟
.لا حاجة لتقلق
!ليسَ عليكِ أن تدّعي القوة
.القوة الخارقه في يديكِ اليُسرى مذهله
يُمكنكِ إستخدام جميع القوى الخارقه للأموات, صحيح؟
لماذا لا تُصبحي حليفتي؟
.إذا فعلتي هذا, سأنسى الضغينه تجاهكِ
أساسًا, ما هي الضغنيه التي تحملها نحوي؟ - !لا تتحركي -
,في اللحظه التي تتحركين بها !سأوقف الزمن و أقطع رأسك
!من المؤسف القول, لا يُمكنكِ الفوز ضديّ
.لأنكِ و أنا لدينا كميات مختلفه من الحزن
القدرات الخارقة هي الخطوة الأخيرة في التطور البشريّ
مما يعني, أن إستيقاظ قوتكِ الخارقه يعتمد على مقدار حزنكِ و غضبكِ
!في هذا الجزء, أنتِ ماتزالين فاتره
ما رأيكِ؟ أترغبين بالعيش كخادمتي؟
أم ترغبين بالموت هنا؟
.إيماني بالآخرين هو قدرتي الخارقه
.الأحلام, الآمال, الثقة
.لا أعتقد بأنه يُمكن تدميرها بواسطة الغضب و الحزن
.هيّا نانسي, إنه دوركِ مجدداً
!نانسي؟
!فهمت الآن, اللعنة
!ساخن. ساخن
اللعنة, ألا يُمكنني إيقاف الحرارة؟
!ساخن! ساخن
..اللعنة, توما
!إنه ساخن, اللعنة
!تومــا
من؟ ذلك الطفل؟
!نينوماي
!نينوماي جويتشي
!أنتَ رهن الإعتقال
..هذا الغراء قويّ بحيث لا يُمكنكَ فرقعة أصابعكَ بعد الآن
!ليس هنا
!اللعنة
عام 2010
هل وضعتم مخطط المنطقة و المستودع في رؤوسكم؟
!نعم
!تذكروا أوحه أفراد عصابة المخدرات أيضاً
!حسناً
.في اللحظة التي يتحركون فيها, سنهاجم
.هذه معركة حقيقية, ليسَ تمريناً
لكنّ مقارنةً بالتمارين التي قمنا بها .فهذه مهمةٌ سهله
.إذا مضينا للأمام بهدوء, فلن يكون هناكَ ما نخشاه
.حسناً
!لنقمّ بالهتاف
~ لسنا خائفين من خسارة حياتنا ~ سلام المدينه هو واجبنا
شيمورا, من ماذا أنتَ خائف؟
.لا شيء, لستُ خائفاً - كنّ صادقاً -
..شيمورا
.لا تُرغم نفسك, يُمكنكِ البقاء خارج هذه المهمة
.كلا, هذا الفريق هو الأقوى في العالم
.أنا لستُ خائفاً من أيّ شيء
كابتن, ما رأيك؟ - !كابتن -
!تمّ تأكيد عدد الرهائن, الفرقه الثانيه, هجوم
.الفرقه الثانيه, مستعدين للهجوم
!تم تشكيل الفريق
..تقدموا
.لا تستعجلوا, سأعطيكم إشارة التحذير
.هاجموا بعد أن أعطيكم الإشارة
.شيمورا, كرّر ما قلته
.سنهاجم بعد أن يقوم الكابتن بإعطائنا الإشارة
شيمورا, مالذي ترغب بتناوله بعد إنهاء المهمه؟ .سأشتريه لك
!أريد الحصول على حساء التينبورا في جينداكو
!حسناً, لننتهي و نذهب إلى جينداكو
!حسناً
.انطلقوا
!ذلكَ الغبي
شيمورا؟
!لا تُطلق
.شيمورا
..شيمورا
بالرغم من أننا إقترحنا من القائد سيبومي ,إخراج الجندي شيمورا من المهمة
..لكنه في الواقع, أخبرَ شيمورا "شيمورا, لا تخف"
"!مهما يحدث, فقط اتّبعني"
.و تمّ إجباره على المهمه
,ربما شعرَ بأنه غير كفؤ ليُصبح أحد أعضاء الفرقه
.و إختار لنفسه الخوف و الهروب من المهمه
الخبرَ التالي, اليوم في الواحده مساءاً
,خلال مشادّة بين قوات الأمن الخاص و تجّار المخدرات
.تم تبادل إطلاق النار
.أحد أعضاء الفرقه الخاصه فاقدٌ للوعي حالياً
حدث تبادل النار, عندما اقتحمت الفرقه الخاصه .الموقع الخاص لتجّار المخدرات
.و تم قتل أحد أفراد القوة الخاصة والأخر فاقدٌ للوعي
.مساء الخير - !حلّ المساء, يا توما-كون -
!لهذا السبب قلتُ مساء الخير - !ليسَ هذا ما قصدته -
لا يهم, كيف حال ذراعكِ؟
.ليست جيدة
,سمعتُ بأنكِ كسرتِ ذراعك لذا لابُد أنكِ ستُزيلين الجبيرة قريباً؟
!نعم! سمعتُ بأنّ هناكَ قضيةٌ غريبه حدثت اليوم
ما هي؟
يبدو بأنه كان يوجد هجوم مباغت من الفرقه الخاصه على وكرٍ للمخدرات
..و قائد الفريق, سيبومي
.يبدو بأنه أطلق النار على أحد الجنود, شيمورا
عرض الخبر في الأخبار, كم هوَ غبي صحيح؟
بالمناسبة, قائد الفريق ذاك
,شَهدَ بأنّ شيمورا قام بإطلاق النار عليه من سلاحه
!و يبدو بأنّ الطَلقة إرّتدت على نفسه
..يبدو ذلكَ مستحيلاً ولكن
علامات الطلقة التي أُخذت من جسَد شيمورا
.كانت من سلاحه الشخصيّ فعلاً
.هذا ليسَ مستحيلاً
.ليسَ بالنسبة له
!نينوماي جيووتشي
سيبومي-سان.. أيجبُ أن ندعوه للإنضمام لوحدتنا؟
.كنتُ أفكر بنفس الشيء
!لا أريد الذهاب للمنزل, أودّ اللعب - علينا الذهاب للمنزل -
!فقدتها
!كلا, مازال الأمر جيداً
!آآه 1800 ينّ
!هذا غريب, لماذا لا أستطيع الفوز
!من الآن فصاعداً, أنتَ دميتي و ستتّبع ما أخبرك به
.في ذاكرتك, طفل الضفدع ليسَ ضفدعاً
!إنه شرغوف, شرغوف
ماذا؟ أتقول بأنّ هناكَ أناسٌ يعرفون عنا؟
.نعم, توما سايا
AsiaWorldTeam الترجمه مقدمة من فريق
.وَ سيبومي تاكيرو
.و حتى ذلكَ الوقت, تحرّكوا
..أنا توما
.من الشرفّ لي مقابلتك
!أنتَ إنسانٌ مدهشٌ فعلاً
SoOma & O.Israa : ترجمه
..مرحباً جميعاً, و أخيراً
~في الأول من الشهر, فيلم القدرات الخارقه ~النهايه
Zen & Kou سيُفرج عنه. و سيكون مع النسختين
.....الشيء الأجمل بالموضوع هو
!رجاءاً تطلّعوا للفيلم
,يوماً ما من ظلّ الملك
.العالم سينتهي
.يُعرض في 1 نوفمبر